Clos MirabelMAISON D'HÔTES
You are here:  > Legal Statement

Legal Statement

Metal sign with words Clos Mirabel

Access to the website clos-mirabel.com implies acceptance of the following terms and conditions.

Definitions
IP address : an IP address is a number that is automatically assigned to your computer by your internet provider when you surf the net.
Cookie : A cookie is a piece of information sent to a browser by a Web Server. The browser then returns that information to the Web server. Allows website to record information with each hit, facilitating movement from one part of the site to another. This technology guarantees anonymity on the pages of the website not requiring your identity and can be deactivated. The clos-mirabel.com website uses such cookies to provide statistical information on connexions as well as the protected access reserved for clients. These cookies can be deleted from the memory.
The storage of cookies can be disabled at any time of the client computers caching system from the Internet browser menu, section “delete cache” or “deleting browsing history”. To know the steps for your browser please find the details and the procedure with the following links:

Chrome
Internet Explorer
Firefox
Safari
Opera
Android
iOS
Windows Phone
Blackberry

Clos Mirabel Manor website complies with Article 5(3) of Directive 2002/58/CE for
the adoption of the European Directive 2009/136 / EC imposing information on the presence and use of cookies.

1. Object and Access to the site
The site clos-mirabel.com belongs to the company S.A.R.L. Clos Mirabel. The company provides furnished accommodation for short or medium term lets for work and leisure. These lettings are undertaken according to the terms and conditions available on this site.

All the information contained on this site is valid for France and abroad and is susceptible to modification without notification. S.A.R.L. Clos Mirabel also reserves the right to suspend, interrupt or limit without notice access to all or part of the site.Our website photos do not form part of a contract.

2. Copyright
All elements that are seen or read on this site as well as the site itself are protected by the relevant legislation concerning authorship or image including logos, photos and graphics which unless specified otherwise are the property of Clos Mirabel S.A.R.LNo use such as distribution, copying, reproduction, modification or changes can be made without the written authorisation of Clos Mirabel S.A.R.L or its legal representatives. Non respect of this condition may constitute an infringement of the law governing intellectual property rights.

3. Photographic credits
© all rights reserved:

We wish to thank Sabine Pigalle for the artistic and technical quality of her photos, her artistic direction in partnership with Rachel Péloquin, stylist and deputy artistic director and Jean-Bernard Vole for his technical expertise.

Many thanks also to Pau Tourism, Elodie Frigot, Etorri, Loisir 64, Philippe Laplace, webplanete et Serge Moulia for their photos.
A special thank to Benoit Hotte.

We also owe a very special thank to Mrs and Mr Chigé-Ziemeck, owners of the vineyard Clos Mirabel, for the superb manner they have organised their vineyard which appears so brillantly on the homepage of our website and on many photos showing the montains, be it Pic d’Ossau or many other pics of the whole chain of Pyrénées Atlantiques.

We also want to thank Ms Ria Cole and Mr Paul Burridge for allowing us to use photos they have taken when holidaying at Clos Mirabel and also published with their review on Tripadvisor.

4. Links to other sites
The site clos-mirabel.com may propose links from its site to other sites affiliated or not. These sites are independent: S.A.R.L. Clos Mirabel does not edit or control these sites. The links to all these external sites does not in any way constitute a recommendation or partnership between S.A.R.L. Clos Mirabel and the said sites. All responsibility for content, products, publicity or services remains with these sites. You are reminded that all sites quoted are subject to their own conditions of use and data protection.

5. Use of IP addresses
The IP address of your computer is registered by S.A.R.L. Clos Mirabel when you consult the site clos-mirabel.com in order to manage its information systems and to analyse the way the site is used.

When you navigate on the site, the server hosting the site clos-mirabel.com automatically records the connection. S.A.R.L. Clos Mirabel can use these navigation statistics in order to customize and improve its services

In accordance with the law governing Freedom and Information, you have the right to access as well as the right to additional information, to rectify and contest the statistics that concern you. You can refuse their eventual communication to a third party. All transfer of information, if used, would by law be explicitly brought to the attention of those using this site

6. Newsletter
Paragraph available soon.

SARL Clos Mirabel’s website is registered with the French C.N.I.L. Reg. No. 1276404

Date on line: 15/02/2008

© 2008-2020 clos-mirabel.com & Clos Mirabel S.A.R.L.:
Clos Mirabel
276 Avenue des Frères Barthélémy
64110 Jurançon.
S.A.R.L. capital of 2,400.00 € – Matriculation 450 265 483 000 13 at the RCS, Pau.
Tél.: +33 (0)559 063 283
Website: clos-mirabel.com
Contact: info@closmirabel.com
SARL Director: ANN KENNY.
Conception: cara-tm.